Rights groups accuse Israel of war crimes after new video emerges of the killing of 15 medics in Gaza.